| ·¢»õÆÚÏÞ: ×ÔÂò¼Ò¸¶¿îÖ®ÈÕÆð ÌìÄÚ·¢»õ | ËùÔÚµØ: ɽ¶« ÑĮ̀ÊÐ |
| ÓÐЧÆÚÖÁ£º ³¤ÆÚÓÐЧ | Æ·ÅÆ£ºÅ··ç·¨ÓïÅàѵ |
ÏêÇé½éÉÜ
¿Î³Ì±êÌ⣺2019ÄêÑĮ̀¸½½üѧŷ·ç·¨Óï
·¨ÓïÅàѵ ÑĮ̀¸£É½ÇøÅ··ç·¨ÓïÊÇÑĮ̀¸£É½ÇøÅ··ç·¨ÓïÅàѵѧУµÄÖØµãСÓïÖÖרҵ£¬ÑĮ̀ÊÐÖªÃûµÄÅ··ç·¨ÓïÅàѵѧУ£¬×¨Òµ·¨ÓïÅàѵѧУ£¬ÑĮ̀¸£É½ÇøÅ··ç·¨ÓïÅàѵѧУʦ×ÊÁ¦Á¿ÐÛºñ£¬Ä¿Ç°ÊǹúÄÚ×îרҵµÄ·¨ÓïÅàѵѧУ£¬È«¹úÁ¬Ëø£¬Ê¦×ÊÁ¦Á¿ÐÛºñ£¬»¶ÓǰÀ´¿¼²é¡£Ñ§Ï°ºó¿ÉÔÚÍâÊ¡¢¾Ã³¡¢ÎÄ»¯¡¢ÐÂÎųö°æ¡¢½ÌÓý¡¢¿ÆÑС¢ÂÃÓεȲ¿ÃÅ´ÓÊ·Òë¡¢Ñо¿¡¢½Ìѧ¡¢¹ÜÀí¹¤×÷¡£

ÑĮ̀¸£É½ÇøÅ··ç·¨ÓïÅàѵѧУ·Ö²¼ÑĮ̀ÊÐÖ¥î·Çø,¸£É½Çø,Ä²Æ½Çø,À³É½Çø,Áú¿ÚÊÐ,À³ÑôÊÐ,À³ÖÝÊÐ,ÅîÀ³ÊÐ,ÕÐÔ¶ÊÐ,ÆÜϼÊÐ,º£ÑôÊÐ,³¤µºÏصȵØ,ÊÇÑĮ̀Êм«¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄÅ··ç·¨ÓïÅàѵѧУ¡£
È«ÊÀ½çÔ¼ÓÐ1.2ÒÚÈ˽²·¨Óï¡£³öÓÚÀúÊ·ÔÒò£¬·¨ÓïÔÚÎå´óÖÞͨÓã¬Í¬Ê±ËýÒ²ÊÇÁªºÏ¹úµÄͨÓÃÓïÖÖ£¬ÌرðÊÇ·ÇÖÞÐí¶à¹ú¼Ò»¹°Ñ·¨Óïµ±×÷¹Ù·½ÓïÑÔ¡£·¨Óï±»ÓþΪ¡°ÊÀ½çÉÏ×îÃÀÀöµÄÓïÑÔ¡±£¬ÊÀ½çÉÏÓÐÁ½ÒÚ¶àÈË¿ÚʹÓ÷¨ÓÊǽö´ÎÓÚÓ¢ÓïµÄµÚ2´óÓïÖÖ¡£ÕÆÎÕÁË·¨ÓҲ¾ÍÒâζ×ÅÓÐÁËÒ»ÕÅͨÏò°üÀ¨ÈðÊ¿¡¢±ÈÀûʱ¡¢¼ÓÄô󣬷ÇÖÞµÈÔÚÄÚµÄÎå´óÖÞ47¸ö²»Í¬¹ú¼ÒµÄÌØÊâ¡°»¤ÕÕ¡±¡£
·¨ÓïºÍÆÏÌÑÑÀÓﻹÓÐһЩ±Ç»¯ÔªÒô£¬·¨ÓïÀïµÄÀý×ÓÓÐin¡¢un¡¢an¡¢on¡£·¨ÓïºÍÆÏÌÑÑÀÓï´ó¸Å¶¼ÔÚһǧÄêǰ¾Í´Ó±ÇÒôβ·¢Õ¹³öÁ˱ǻ¯ÔªÒô¡£±Ç»¯ÔªÒôºÍ±ÇÒôβÌýÆðÀ´Çø±ð»¹ÊǺÜÃ÷ÏԵģ¬ÕâÒ»µãºÍûÓбǻ¯ÔªÒôµÄÎ÷°àÑÀÓïÒâ´óÀûÓïµÈµ½¿ÉÒÔÇø±ð¿ª¡£
ÓÐЩָ¶¯´ÊµÄÃû´ÊÖ»ÓÐÑôÐÔÐÎʽ»òÒõÐÔÐÎʽ£¬ÈçÒª½øÒ»²½È·Ö¸£¬¿ÉÔÚÕâЩÃû´ÊºóÃæ¼Ómale£¨ÐÛÐÔ£©»òfemelle£¨´ÆÐÔ£©£¬È磺un serpent£¨Ò»ÌõÉߣ©£¬un serpent male£¨Ò»Ìõ¹«Éߣ©£¬un serpent femelle£¨Ò»ÌõĸÉߣ©¡£
¡¡Marie A. nous rappelle que ¡®voire' est l'¨¦quivalent de ¡®m¨ºme'. Cela revient donc ¨¤ dire: ¡®m¨ºme m¨ºme'... Je suis pointilleuse en ce qui concerne la langue franaise parce que je l'aime et la respecte. Lorsque j'ai des doutes, dictionnaires et Bescherelle sont l¨¤ pour m'aider. Pr¨¦sentateurs et journalistes font souvent ce genre de fautes et cela a des cons¨¦quences sur les t¨¦l¨¦spectateurs qui leur font confiance puisque ce sont des professionnels.¡°voire m¨ºme¡±Marie AÌáµ½£¬ ¡°voireºÍm¨ºmeÊÇÒ»¸öÒâ˼¡£ËùÒÔÕâ¾ÍÏ൱ÓÚ˵¡®m¨ºme m¨ºme¡¯¡¡ÎÒ¶Ô·¨ÓﴵëÇó´Ã£¬ÒòΪÎÒÈȰ®²¢ÇÒ¾´Î··¨Óï¡£µ±ÎÒÓÐÒÉÎʵÄʱºò£¬ÎÒ»áÏò´ÊµäºÍBescherelleÇóÖú¡£Ö÷³ÖÈ˺ͼÇÕß¾³£·¸ÕâÖÖ´íÎó£¬Õâ»á¶Ô¹ÛÖÚÔì³É²»ºÃµÄÓ°Ïì¡£¹ÛÖÚÐÅÈÎËûÃÇ£¬ÒòΪËûÃÇÊÇרҵÈËÔ±¡£¡±
Parce que c'est dangereux, on aurait presque envie de laisser succomber le malheureux qui nous dit "j'ai mal au bras, je crois que c'est l'infractus"... Alors on adopte le geste qui sauve, et on met le "R" apr¨¨s le "A"¡ ÒòΪÕâºÜΣÏÕ£¬·ñÔòÈËÃDz¶à»áÓÐÈÎÆ¾²»ÐÒµÄÈËËÀÈ¥µÄÏë·¨£¬Èç¹ûËû¶ÔÎÒÃÇ˵¡°Îҵĸ첲ÌÛ£¬ÎÒÏëÕâ±ß¹£ËÀÁË ¡£¡±Òò´ËÎÒÃDzÉÓÃÒ»¸ö²¹¾ÈµÄ°ì·¨£¬°ÑR·ÅÔÚAµÄºóÃæ¡¡
ÔÚͬһ¸ö½Ú×à×éÖУ¬Ç°Ò»´Ê´ÊÄ©Èç¹ûÊÇÔÀ´²»·¢ÒôµÄ¸¨Òô×Öĸ£¬¶øºóÒ»´ÊµÄÒô±êÓÖÒÔÔªÒôÒô±ê£¨·´Ó³ÔÚµ¥´ÊÐÎ̬ÉÏ£¬¼´ÒÔÔªÒô×Öĸ»òÑÆÒôh¿ªÊ¼µÄµ¥´Ê£©¿ªÊ¼£¬Ôòǰһ´Ê´ÊĩԱ¾²»·¢ÒôµÄ¸¨ÒôÓ¦µ±·¢Òô£¬²¢ÓëºóÒ»´Ê´ÊÊ×µÄÔªÒôºÏ¶Á³ÉÒ»¸öÒô½Ú¡£ÕâÖÖÏÖÏó³ÆÎªÁªËС£Pascal est ¨¤ Nice£¬Ó¦µ±¶Á³É£º[Pas-kal-?-ta-nis]¡£
¹ú¼Ê»¯£º¹ú¼Ê¹ØÏµÓÃÓï¡£ÔÚÁªºÏ¹ú¡¢ÁªºÏ¹ú½Ì¿ÆÎÄ×éÖ¯¡¢±±´óÎ÷Ñó¹«Ô¼×éÖ¯¡¢Å·ÃË¡¢¹ú¼Ê°Âί»á¡¢¹ú¼ÊºìÊ®×Ö»á,·¨Óï²»½öÊǹ¤×÷ÓïÑÔ,»¹ÊÇÁ½ÖÖ¹Ù·½ÓïÑÔÖ®Ò»¡£·¨ÓïÊǶà¸ö¹ú¼Ê˾·¨»ú¹¹µÄ¹¤×÷ÓïÑÔ¡£¶ÔËùÓÐÓÐÖ¾ÓÚÈ¥¹ú¼Ê»ú¹¹¹¤×÷µÄÈËÀ´Ëµ,¾«Í¨·¨ÓïÊDz»¿É»òȱµÄ¡£
ÓïÒôѧϰÖн¨Òé²ÉÓõķ½·¨£º¢Ù×îºÃÓÐÀÏʦ´øÒ»Ï£¬±ãÓÚ¾ÀÒô£¬µ±È»Ç°ÌáÊÇÕÒ¸öºÃÀÏʦ¡£¢Ú¿ÉÒÔ¿´¼¸²¿·¨ÓïµçÓ°¡¢ÌýÌý·¨Óï¸èÇú¡¢·¨Óï¹ã²¥£¬²»¶®Ã»ÓйØÏµ£¬¹Ø¼üÊÇÓªÔìÒ»ÖÖ·ÕΧ£¬ÈÃÄãDZÒâʶÀï¶Ô·¨ÓïÓïÒô¡¢Óïµ÷ÓС°¸Ð¾õ¡±£¬²»ÖÁÓÚÓïÒô·¢µÄÌ«ÀëÆ×¡£
ʵÓ㺷¨ÓïÊÇΨһÓëÓ¢Óï²¢ÐÐÔÚÊÀ½çÎå´óÖÞÓ¦ÓõÄÓïÑÔÔÚÊÀ½çÎå´óÖÞ,ÓÐÁ½ÒÚÈ˽²·¨Óï¡£·¨ÓïÊÇÒ»ÃÅÓÃÓÚ¹ú¼Ê½»Á÷µÄ´óÓïÖÖ,ÊǼÌÓ¢ÓïÖ®ºóѧϰÈËÊý×î¶àµÄÒ»ÃÅÍâÓï¡£»á·¨ÓïµÈÓÚÄõ½ÁËÒ»ÕÅÈ«ÇòÓïÑÔͨÐÐÖ¤½²·¨ÓïµÄ¹ú¼Ò±È½Ï¶à,Å·ÖÞÓз¨¹ú¡¢ÈðÊ¿¡¢±ÈÀûʱ¡¢Â¬É±¤µÈ,ÔÚ·ÇÖÞ,±±·ÇµÄ´ó²¿ÃŹú¼Ò¶¼½²·¨Óï,ÈûÄÚ¼Ó¶û¡¢°¢¶û¼°ÀûÑÇ¡¢¼ÓÅî¡¢¸Õ¹ûµÈ½üºõÒ»°ëµÄ·ÇÖÞ¹ú¼Ò·¨Óï¶¼Êǹٷ½ÓïÑÔ,ÃÀÖÞÓмÓÄôó¿ý±±¿ËµÈ,²»ÒªÐ¡¿´¿ý±±¿Ë,ËýµÄÃæ»ýÊÇ·¨¹úµÄÈý±¶,ÃÉÌØÀû¶ûÊÇÈ«ÊÀ½ç½²·¨ÓïµÄµÚ¶þ´ó³ÇÊÐ,ËØÓС°Ð¡°ÍÀ衱֮³Æ¡£
ʵÓ㺷¨ÓïÊÇΨһÓëÓ¢Óï²¢ÐÐÔÚÊÀ½çÎå´óÖÞÓ¦ÓõÄÓïÑÔÔÚÊÀ½çÎå´óÖÞ,ÓÐÁ½ÒÚÈ˽²·¨Óï¡£·¨ÓïÊÇÒ»ÃÅÓÃÓÚ¹ú¼Ê½»Á÷µÄ´óÓïÖÖ,ÊǼÌÓ¢ÓïÖ®ºóѧϰÈËÊý×î¶àµÄÒ»ÃÅÍâÓï¡£»á·¨ÓïµÈÓÚÄõ½ÁËÒ»ÕÅÈ«ÇòÓïÑÔͨÐÐÖ¤½²·¨ÓïµÄ¹ú¼Ò±È½Ï¶à,Å·ÖÞÓз¨¹ú¡¢ÈðÊ¿¡¢±ÈÀûʱ¡¢Â¬É±¤µÈ,ÔÚ·ÇÖÞ,±±·ÇµÄ´ó²¿ÃŹú¼Ò¶¼½²·¨Óï,ÈûÄÚ¼Ó¶û¡¢°¢¶û¼°ÀûÑÇ¡¢¼ÓÅî¡¢¸Õ¹ûµÈ½üºõÒ»°ëµÄ·ÇÖÞ¹ú¼Ò·¨Óï¶¼Êǹٷ½ÓïÑÔ,ÃÀÖÞÓмÓÄôó¿ý±±¿ËµÈ,²»ÒªÐ¡¿´¿ý±±¿Ë,ËýµÄÃæ»ýÊÇ·¨¹úµÄÈý±¶,ÃÉÌØÀû¶ûÊÇÈ«ÊÀ½ç½²·¨ÓïµÄµÚ¶þ´ó³ÇÊÐ,ËØÓС°Ð¡°ÍÀ衱֮³Æ¡£
·¨ÎÄÒ²´´ÔìÁËһϵÁеÄÐÂָʾÐÎÈÝ-´úÃû´Ê£¬½«ecce»òhicÓëilleºÍiste½áºÏ£¬²úÉúÖÐÊÀ¼ÍµÄicil¡¢icist£¬Æäб¸ñ³ÉΪÏÖ´ú·¨ÎĵÄָʾ´úÃû´Êcelui¡¢celle¡¢ceux¡¢celles£¬ÓëָʾÐÎÈÝ´Êce¡¢cet¡¢cette¡¢ces¡£ÁíÍâÒ²´´×÷ÁËÁ½ÏµÁеÄËùÓиñ£»ÆäÒ»Ô´×ÔÀ¶¡ÎĵÄmeum¡¢tuumµÈ£¬×îºó±ä³ÉËùÓиñ´úÃû´Êle mien¡¢le tien£»ÁíÒ»×éÔ´×ÔͨË×À¶¡ÎĵÄmum¡¢tum£¬½á¹û²úÉúËùÓиñÐÎÈÝ´Êmon¡¢ton¡£
ƽÈÕÑø³ÉÌý·¨ÓïÐÂÎŵÄϰ¹ß£¬ÕÒһЩ·¨ÓïMOOC¿Î³ÌºÍTV5µÄ·¨Óï¼Í¼Ƭ¿´Ò»¿´Ò²ÊǼ«ºÃµÄ¡£Ñ¡Ôñ¸÷À಻ͬÌâ²ÄµÄÄÚÈÝÈ¥Ìý£¬ÌýÍê²»Òª½¿¹ß×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä£¬ÒªÑ§»áÔÚÓÐÔÓÒôµÄ»·¾³ÖлñµÃÐÅÏ¢£¬Á·ÌýÁ¦Ê±¿ÉÒÔ½«ÒôƵÍâ·Å£¬ÓÐÒâʶµØÌá¸ßÌýÁ¦ÄѶȡ£
Ãû´Ê×÷ʵ¼ÊÖ÷Óle sujet r¨¦el£©ÔÚÎÞÈ˳ƽṹÖÐÍùÍù³öÏÖÁ½¸öÖ÷Óһ¸öÊÇÎÞÈ˳ƴú´Ê£¨il£©£¬Ò»¸öÊÇÃû´Ê£¬Ç°Õß×÷ÐÎʽÖ÷Óle sujet apparent£©£¬ºóÕß×÷ʵ¼ÊÖ÷ÓÈ磺Il lui arrive une aventure extraordinaire£¨ËûÓÐÒ»´ÎÆæÌØµÄðÏÕ¾Àú¡££©£ÛaventureÊÇʵ¼ÊÖ÷Óï£Ý
ÒòΪ·¨ÓïµÄ·¢ÒôÊÇÓйæÔòµÄ£¬Äú¶Ô·¨ÓïÉÔÓнӴ¥¾Í»á·¢ÏÖ£¬·¨ÓïÇø±ðÓÚÓ¢Óï×îÖ±¹ÛµÄµØ·½¾ÍÊÇÔÚijЩ×ÖĸÉÏÃæ»áÓÐһЩÒô·û(accent)£¬ÖîÈç¡° ¨¦ £¬ ¨¤ ¡±Ö®ÀàµÄ£¬ÕâÆäʵÊÇÓÃÀ´È·¶¨×Öĸ·¢ÒôµÄ£¬ËùÓдøÒô·ûµÄ×Öĸ·¢Òô¶¼ÊÇΨһµÄ£¬¶ÔÓÚÆäËü²»´øÒô·ûµÄ×Öĸ£¬Æä·¢Òô»áÒòÔÚµ¥´ÊÖÐλÖõIJ»Í¬¶ø²»Í¬£¬µ«Ò²¶¼Êǹ̶¨µÄÓйæÔòµÄ£¬ÀûÓùæÔò¾Í¿ÉÒÔÏóÆ´ººÓïÆ´ÒôÒ»ÑùÀ´¶Á·¨Óïµ¥´Ê¡£
±ÊÕßÈÏΪ£¬Óï·¨¹ÌÈ»ÖØÒª£¬µ«Ò»Î¶µØ±³ËÐÓï·¨¹æÔòÊÇѧ²»ºÃ·¨ÓïµÄ£¬·¨¹úÈË×Ô¼ºÔÚÊìÁ·ÔËÓ÷¨ÓïµÄʱºòÒ²²»¼ûµÃ¶¼¶Ô¹æÔòÁËÈçÖ¸ÕÆ£¬¹Ø¼ü»¹ÊÇÔÚÓÚÕÒµ½ºÃµÄѧϰ²ßÂÔ£¬Áé»î¼ÇÒä¡¢»îѧ»îÓá£
¸öÈ˾Ñé 2£ºÑ§¹ýÈÕÓïµÄͬѧÓи£ÁË£¬¶øÇÒ²»ÓÃÈÕÓïˮƽºÜ¸ß£¬Ö»ÒªÑ§¹ý50Òôͼ¾ÍÐС£ÈÕÓïÖеÄÇ帨ÒôÔÚµ¥¸ö¶ÁµÄʱºòÊÇËÍÆøÒô£¬·¢ÒôÔÀíÓ뺺ÓïÖеÄÇ帨ÒôºÁÎÞ¶þÖ£¬µ«µ±Ç帨ÒôλÓÚ´ÊÓï»ò¾ä×Óµ±ÖÐʱ£¬ÕâЩÇ帨Òô³£Òª±»·¢³É²»ËÍÆøµÄÇ帨Òô£¬ÓÚÊÇÕâ¾ÍÊÇ·¨ÓïÇ帨ÒôµÄ·¢Òô·½·¨ÁË¡£¶øÈÕÓïµÄ×Ǹ¨ÒôÓë·¨ÓïµÄ×Ǹ¨Òô·¢Òô½Ó½ü¡££¨»¦½ÍøÐ£ÀﳬÃȵÄÒ¶×ÓÀÏʦÔÚËýµÄ¡¶¿ìÀÖÍæ×ªÎåÊ®Òô¡·Àï¾Í½Ì¹ýÈçºÎ½«ËÍÆøµÄÇ帨Òô·¢³É²»ËÍÆøµÄÇ帨ÒôŶ~~£©¡£
Ò»°ãÀ´Ëµ£¬³õ¼¶Ë®Æ½ÒÔÉϵÄѧϰÕ߾ͿÉÒÔʹÓ÷¨ººË«½â´ÊµäÁË¡£Ñ§Ï°µÄ×î³õ½×¶Î×îºÃ»¹ÊÇÑ¡Ó÷¨ºººº·¨µÄСÐʹʵ䡣·¨ÓÊÔ½âÎö×ÔÈ«¹ú·¨ÓÊÔ¾Ù°ì10ÓàÄêÒÔÀ´£¬ÕûÌåµÄ¿¼ÊÔ´ÓÌâÐ͵½ÄѶȶ¼ÓÐËù¸Ä±äºÍ¼Ó´ó¡£´Ó¡¶·¨Óï½Ìѧ´ó¸Ù¡·(µÚ¶þ°æ)µÄÐÞ¸ÄÀ´¿´¡£
Äê¼Í½Ï´óµÄ·¨¹úÈ˨ºtes»áÁªËдÊÄ©×Öĸs£¬ÐèҪעÒâµÄÊÇ£¬ÒôËØ[s]ÁªËÐʱ»á±äÒôΪ[z]£¬ÈçPrends-en.Ïà¶ÔµØ£¬ÄêÇáÈ˶àÁ¬Òô[t]£¬ÉõÖÁ²»ÁªËÐÁ¬Òô¡£¾Ý˵Äî³ÉVous [-z¦Åt-za-] m¨¦ricains»á±È½ÏÓÅÑÅ£¿¼ÄÓÓïÒôÊÇÃÅ´óѧÎÊ£¬ËäÈ»Óи÷ÖÖ·¢Òô¹æÔò£¬µ«Ò²²»¿ÉÄÜϸ»¯µ½Ã¿¸ö´ÊµÄ·¢Òô£¬ÓÐʱºòÖ»ÊÇϰ¹ß³É×ÔÈ»¶øÒÑ¡£Æ½ÈÕÀï´ó¼ÒÐèÒªÁôÐÄ×¢ÒâÕýÈ·µÄ·¢Òô£¬¶àÌý¶à˵²ÅÄܼ°Ê±¸ÄÕý²»×ãµÄµØ·½¡£
ÑĮ̀¸£É½ÇøÅ··ç·¨ÓïÅàѵѧУ³É¾ÍÄãµÄ°×ÁìÖ®ÃΡ£Ñ§Å··ç·¨Óï¾ÍÀ´ÑĮ̀¸£É½ÇøÅ··ç·¨ÓïÅàѵѧУÎÒÃǼᶨ²»ÒƵØ×ßÉÏÁËѧÊõ»¯£¬¹ú¼Ê»¯µÄµÀ·£¬Ð¡°à»¯¼°¶àýÌå½ÌѧÊÚ¿Îģʽ£¬¿ªÍØÅ·ÖÞÓïϵÅàѵзçÏò¡£ÃæÏòÈ«¹úÍÆ³ö¿¼ÊԿγÌÇ©Ô¼ÖÆ¶È£¬ÑϿؽÌѧ»·½ÚÅàÑø³öÖÚ¶àÓÅÐãѧԱ£¬²¢³ÉΪÖî¶àÊÀ½çÖªÃûÆóÒµ³¤ÆÚÖ¸¶¨ÓïÑÔÅàѵ¹©Ó¦ÉÌ£¬½Ìѧ³É¹ûÊܵ½¹ú¼Ê¿Ï¶¨¡£
Åàѵ×Éѯµç»°£ºµã»÷×ó²àÀëÏß±¦Ãâ·Ñ×Éѯ
QQ:601397741
Ñ§Ð£ÍøÖ·£ºhttp://www.veryxue.com


µã»÷½»Ì¸


µã»÷½»Ì¸
µã»÷½»Ì¸
µã»÷½»Ì¸
µã»÷½»Ì¸