| ·¢»õÆÚÏÞ: ×ÔÂò¼Ò¸¶¿îÖ®ÈÕÆð ÌìÄÚ·¢»õ | ËùÔÚµØ: |
| ÓÐЧÆÚÖÁ£º ³¤ÆÚÓÐЧ | Æ·ÅÆ£ºÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵ |
ÏêÇé½éÉÜ
¿Î³Ì±êÌ⣺2018ÄêÉϺ£»ÆÆÖÇøÄÄÀïѧÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïºÃ
Î÷°àÑÀÓïÅàѵ ÉϺ£»ÆÆÖÇøÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÊÇÉϺ£»ÆÆÖÇøÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУµÄÖØµãСÓïÖÖרҵ£¬ÉϺ£ÊÐÖªÃûµÄÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУ£¬×¨ÒµÎ÷°àÑÀÓïÅàѵѧУ£¬ÉϺ£»ÆÆÖÇøÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУʦ×ÊÁ¦Á¿ÐÛºñ£¬Ä¿Ç°ÊǹúÄÚ×îרҵµÄÎ÷°àÑÀÓïÅàѵѧУ£¬È«¹úÁ¬Ëø£¬Ê¦×ÊÁ¦Á¿ÐÛºñ£¬»¶ÓǰÀ´¿¼²é¡£Ñ§Ï°ºó¿ÉÔÚÍâÊ¡¢¾Ã³¡¢ÎÄ»¯¡¢ÐÂÎųö°æ¡¢½ÌÓý¡¢¿ÆÑС¢ÂÃÓεȲ¿ÃÅ´ÓÊ·Òë¡¢Ñо¿¡¢½Ìѧ¡¢¹ÜÀí¹¤×÷¡£

ÉϺ£»ÆÆÖÇøÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУ·Ö²¼ÉϺ£ÊÐ»ÆÆÖÇø,Ðì»ãÇø,³¤ÄþÇø,¾²°²Çø,ÆÕÍÓÇø,Õ¢±±Çø,ºç¿ÚÇø,ÑîÆÖÇø,ãÉÐÐÇø,±¦É½Çø,¼Î¶¨Çø,ÆÖ¶«ÐÂÇø,½ðÉ½Çø,ËÉ½Çø,ÇàÆÖÇø,·îÏÍÇø,°°É½Â·,ÖÐɽÎ÷·,»ª¶¦´óÏÃ,³çÃ÷ÏØµÈµØ,ÊÇÉϺ£Êм«¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУ¡£
Î÷°àÑÀÓï(espaol£©µÄʹÓõØÇøÖ÷Òª·Ö²¼ÔÚÀ¶¡ÃÀÖÞ³ý°ÍÎ÷¡¢²®Àû×È¡¢·¨Êô¹çÑÇÄÇ¡¢º£µØµÈÒÔÍâµÄ¹ú¼ÒÒÔ¼°Î÷°àÑÀ±¾ÍÁ¡£ÔÚÃÀ¹úÄϲ¿µÄ¼¸¸öÖÝ¡¢·ÆÂɱöÒÔ¼°·ÇÖ޵IJ¿·ÖµØÇø£¨°üÀ¨³àµÀ¼¸ÄÚÑÇ¡¢Î÷Èö¹þÀÒÔ¼°Î÷°àÑÀµÄ·ÇÖÞÁìÍÁ²¿·ÖÐÝ´ïºÍ÷ÀûÀûÑǵȵأ©£¬Ò²ÓÐÏ൱ÊýÁ¿µÄʹÓÃÕß¡£ÔÚÆß´óÖÞÖУ¬Ô¼ÓÐ4.06ÒÚÈË×÷ΪĸÓïʹÓá£
ѧϰ·¨Óï֪ʶÊ×ÏÈ£¬Ê²Ã´ÊÇÁªËУ¿ÔÚͬһ¸ö½Ú×à×éÄÚ£¬Èç¹ûǰһ¸ö´ÊÒÔ²»·¢ÒôµÄ¸¨Òô×Öĸ½á⣬ºóÒ»¸ö´ÊÒÔÔªÒô×Öĸ¿ªÊ¼£¬Õâʱǰһ´Ê´ÊÄ©²»·¢ÒôµÄ¸¨Òô×ÖĸÓëºóÒ»¸ö´ÊµÄ´ÊÊ×ÔªÒôÆ´¶Á£¬×é³ÉÒ»¸öеÄÒô½Ú£¬ÕâÖÖÏÖÏó½Ð×öÁªËС£ÔÚ·¨ÓïÖУ¬ÒÀ¾Ý²»Í¬µÄÇé¿öÁªËÐÓбØÐ룬¿ÉÑ¡ÔñºÍ½ûÓÃÖ®·Ö¡£¼ò¶øÑÔÖ®£¬ÒÔϼ¸ÖÖÇé¿ö±ØÐëÁªËУº- ÔÚÃû´ÊºÍ¹Ú´ÊÖ®¼ä: des(z)amis ÎÄÖУºdix ans, dix euros- ÔÚÐÎÈݴʺÍÃû´ÊÖ®¼ä: un ancien(n)usage ÎÄÖУºtrois euros- ÔÚ´ú´Ê£¨Ö÷Óï»ò±öÓºÍ¶¯´ÊÖ®¼ä: ils(s)¨¦coulent- ÔÚestºÍÆäºóµÄµ¥´ÊÖ®¼ä : elle est(t)en col¨¨re ÎÄÖУºC'est une affaire.- ÔÚ¸±´ÊºÍÆäÐÞÊεĴÊÖ®¼ä: trop(p)¨¦troit ÎÄÖУºtr¨¨s utile- ÔÚ½é´ÊºÍÆäºóµÄµ¥´ÊÖ®¼ä: dans(z)une heure ÎÄÖУºdans un cirque- ÔÚ´ó¶àÊýµÄ¹Ì¶¨´îÅäÖÐ: pot-(t)au-feu
2018ÄêÉϺ£»ÆÆÖÇøÄÄÀïѧÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïºÃ
1582Ä꣬Òâ´óÀû´´Á¢×îÔçµÄÏÖ´úÓïÑÔѧԺ£¬Ä¿µÄÔڹ淶Á¼ºÃµÄʹÓ÷½·¨¡£1635Ä꣬·¨¹úҲЧ·¨¸ú½ø¡£×Ô´Ë£¬·¨Óï±ÈÆäËüÅ·ÖÞÖ÷ÒªÓïÑÔÒª×ñÊØ¸ü¶à±ê×¼£¬ÕâµãÔÙ¼ÓÉÏ·¨ÎÄÔÚ¾üÊ¡¢ÕþÖκ;¼Ã·½ÃæµØÎ»µÄÌá¸ß£¬µ¼Ö·¨ÎijÉΪÎÄÃ÷ÊÀ½çÖеĹú¼ÊÓÅÊÆÓïÑÔ£¬ÓÚ18ÊÀ¼ÍÄ©¡¢Ê®¾ÅÊÀ¼Í³õ´ïµ½×î»Ô»ÍµÄʱÆÚ£¬ÏÖÔÚÈÔ±£ÓÐÏ൱³Ì¶ÈµÄÓÅÊÆ¡£
ÔÚ·¨ÓïÀ·ÇÕýÖØÒô²»»áÈ¡ÇåÕýÖØÒô£¬ºóÕßÒ²²»»á×èֹǰÕß·¢»ÓÆä×÷Óá£ÕâÖÖ×´¿ö·´Ó³Á˾ùºâµÄ·¨À¼Î÷Ãñ×徫Éñ¡£ÕâÖÖ¾«Éñ½ô½ôµØ±£³Ö´«Í³µÄÖ÷Ïߣ¬µ«ËüÓÖ²»Òò´Ë¶øÈ¡Ïû¸öÈ˵ÄÌØÐÔ¡£·¨ÓïÖØÒôµÄÌØµã³ä·Ö±íÏÖÁË·¨À¼Î÷Ãñ×åµÄÌØÕ÷£¬Õâ¾ÍÊDZ£³Ö¸öÈËȨÀûºÍ´«Í³Á¦Á¿Ö®Æ½ºâ£¬¶Ô¸öÈ˼Ȳ»Òª¹ý¶àÔ¼Êø£¬Ò²²»ÒªÈÃÆäÔì³É»ìÂÒ¡£
ÔÚÖйú£¬Ñ§Ï°Ð´×ֺܴó³Ì¶ÈÉÏÐèÒªÊÓ¾õ¼ÇÒä¡£µÄÈ·Èç´Ë£¬Ñ§ÉúÃÇ´ÓСʱºò¿ªÊ¼Í¨¹ýÓÃÊÖæµÊìµØ³Ð´À´Ñ§Ï°ºº×Ö¡£Óë´Ë²»Í¬£¬ÔÚ·¨¹ú£¬ÓïÒô¼ÇÒäÕ¼¾ÝÖØÒªµØÎ»¡£ÁíÍ⣬ÌýдÁ·Ï°±©Â¶ÁË·¨ÓïºÍººÓïѧϰģʽÏÂÒÔ¼°ÔÚÖйúѧϰÁËÈýÄê¶à·¨ÓïµÄ´óѧÉúÖ®¼äµÄ²î¾à¡£ÔÚÕâЩѧÉúÖУ¬ºÃ¼¸¸ö·¸ÁËһЩ»¯Ê¯¼¶µÄÓïÑÔ´íÎó¡£ÎÒÃÇ·¢ÏÖÕâЩ´íÎóÖ÷ÒªÓ붯´Ê¡¢¹Ú´Ê¡¢½é´Ê¡¢´ú´ÊÓйء£
La ponctuation en franais est essentielle pour structurer la phrase et la rendre intelligible. Il est aussi primordial de matriser les quelques normes d¡¯¨¦criture de la ponctuation afin de respecter les standards ¨¦tablis et de pouvoir bien ¨¦crire.ÔÚ·¨ÓïÖУ¬±êµãÊÇ×é³É¾ä×ӽṹµÄ»ù´¡£¬²¢ÄÜʹ¾ä×ӽṹ±äµÃ¸ü¼ÓÇåÎú¡£±êµã¹æÔòÒ²ÊÇΪÁËʹÊéдÕß¶¼ÄÜ×ñÑÒ»¶¨µÄ¹æÂÉ£¬¶ø¸üºÃÈ¥ÊéдµÄÒ»ÖÖÊ®·Ö»ù±¾µÄ×¼Ôò¡£
×îºó£¬ÎÒÏëÇ¿µ÷µÄÒ»µãÊÇÕë¶ÔÓÚÌý˵ÄÜÁ¦¡£ÕâÒ»·½ÃæÊ¼ÖÕÊÇÖйúѧÉú×îΪͷÌÛµÄÄÜÁ¦¡£µ«Êµ¼ÊÉÏÖ÷Òªµ÷ÕûºÃÐÄ̬£¬²¢²»¶ÏµØÁ·Ï°£¬¼ÙÒÔʱÈÕ£¬Ë®µ½Çþ³ÉµÄʱ¿ÌÊǿ϶¨»áÀ´Áٵġ£Ê×ÏÈÔÚÕâ·½ÃæÒ»¶¨ÒªÓÐÐÅÐÄ£¬¼áÐÅͨ¹ý×Ô¼ºµÄŬÁ¦±ØÈ»»á¡°Áø°µ»¨Ã÷¡±µÄ¡£
½Ìѧ·½·¨²»Í¬Une des grandes difficult¨¦s que rencontrent les ¨¦tudiants sinophones dans les cours de francisation au Qu¨¦bec est le choc des cultures didactiques qui sont, en grande partie, oppos¨¦es.ºÜ´ó³Ì¶ÈÉ϶ÔÁ¢µÄ¡°½ÌѧÎÄ»¯¡±µÄ³åÍ»£¬ÊÇÔÚ·¨Óï¿ÎÌÃÉϵÄ˵ººÓïµÄѧÉúÓöµ½µÄ¼¸´óÀ§ÄÑÖ®Ò»¡£La m¨¦thode grammaire-traduction ¡°Óï·¨-·Ò롱·¨
Ãû´ÊÖ¸ÈË¡¢Îï¡¢ÊÂÔÚ¾äÖпÉ×÷ΪÖ÷Óle sujet£©£¬Ãû´Ê²¹Óï»òÐÎÈݴʲ¹Óle compl¨¦ment du nom ou de l¡¯adjectif£©£¬Í¬Î»Ól¡¯apposition£©£¬ºôÓl¡¯apostrophe£©£¬Ö±½Ó±öÓle compl¨¦ment d¡¯objet direct£©£¬¼ä½Ó±öÓle compl¨¦ment d¡¯objet indirect£©£¬Ö÷Óï»òÖ±½Ó±öÓïµÄ±íÓl¡¯attribut du sujet ou de l¡¯objet£©£¬¾°¿ö²¹Óle compl¨¦ment circonstanciel£©µÈ¡£
ÓÐЩͬѧһÌýµ½¡°¼Æ»®¡±¶þ×־ͷ´¸Ð£¬¾õµÃ·´ÕýÖÆ¶¨Á˼ƻ®Ò²Ã»·¨¼á³ÖÖ´ÐУ¬Ö»»á±©Â¶×Ô¼ºÈíÈõºÍµ¡¶èµÄ¶Ì°å£¬²»Èç¡°ËæÐÔ¡±Ñ§Ï°£¬¡°²»ÇóÉõ½â¡±¡£ÕâÑù¿´ËÆÇáËÉ£¬µ«°ë;¶ø·ÏµÄ¼¸ÂÊÒ²»á¸ü´ó¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÎÒÃǰѱ¸Õ½Ä³ÖÖ¿¼ÊÔµ±×öÄ¿±êµÄ»°£¬Ôò¿ÉÒÔ°ÑÄ㽫ҪѧϰµÄÄÚÈÝÁ¿»¯¡¢±ê×¼»¯¡£Í¬Ê±£¬¿¼ÊÔÒ²ÊǺâÁ¿×Ô¼ºË®Æ½µÄ³ÉÊ칤¾ß¡£Ê×ÏÈÎÒÃÇÒªÁ˽ⷨÓïÓÐÄÄЩ¿¼ÊÔ¡£¢Ù ÃæÏò¶þÍâ·¨ÓïѧϰÕߵĴóѧ·¨ÓïËļ¶£»¢Ú ÃæÏò·¨ÓïרҵµÄ·¨ÓïרËĺͷ¨Óïר°Ë£»¢Û ÓÐÖ¾ÓÚÁôѧ·¨¹úµÄͬѧÐèÒª¿¼µÄTCF/TEF£»¢Ü º¬½ðÁ¿³¬¸ß¡¢ÖÕÉúÓÐЧµÄ DELF/DALF£»¢Ý ·¨Óï¿Ú±ÊÒ뿼ÊÔCATTI£»
µÚÈý¾ÍÊÇÓïÒôµÄ±ä»¯¡£Õâ²»ÊÇÎÒÃÇÉÏÃæËù˵µÄÁ½Öֱ仯, ¶øÊÇÖ¸½²»°ÈËÓÉÓÚÀ´×Ô²»Í¬µÄ·¨ÓïÇø, ÓïÒôϰ¹ß²»Í¬ËùÔì³ÉµÄÓïÒô²îÒì¡£×ܵÄÀ´Ëµ, ÈðÊ¿ºÍ±ÈÀûʱ·¨ÓïÓë·¨¹ú·¨ÓïÏà±ÈÖ»ÊÇÓïµ÷ºÍÓôÊÂÔÓв»Í¬, µ«·ÇÖÞ·¨ÓïºÍ¼ÓÄôó¿ý±±¿Ë·¨ÓïÔÚÓïÒôÓïµ÷ÉÏÔòÓë·¨¹ú·¨ÓïÏàÈ¥ÉõÔ¶¡£ÒªÏëÌý¶®ËüÃÇ, ³ýÈ¥¶àÁ·±ðÎÞËü·¨¡£
¡°×¼È·¡±¼´Ñ¡ÓõĴʺ;äÐÍÄÜÕæÕý·´Ó³ÑÔÕßµÄ˼Ïë¸ÐÇéºÍÒâͼ£¬ÓïÆøÒªÊʵ±¡£ÀýÈ磬¶ÔÓÚÒ»°ãµÄÎ¥·¨ÐÐΪ£¬Èç¹ûÄã²»Ïë¿ä´óÆä´Ç£¬¾ÍӦѡÓá°d¨¦lit¡±¶ø²»ÊÇ¡°crime¡±(ָɱÈË·Å»ðµÈ×ïÐÐ)À´±í´ï;µ±Äã¶ÔijÈ˵ÄÐÐΪ¸Ðµ½Æø·ßʱ¿ÉÒÔ˵£ºa,c¡¯est le comble!(Õâ¼òÖ±Ôã¸â͸¶¥!);Èô¶ÔijÈËÐÐΪֻÏëÒ»°ãÐÔ±íʾÒìÒé¾ÍÓ¦¸Ã¸Ä»»¿ÚÆø£ºJe ne compends pas ce que vous avez fait.(ÎÒ¶ÔÄãµÄÐж¯ºÜ²»Àí½â);Èç¹ûÄãÏë¸æËß±ðÈËÄãÊÇÔÚÉϺ£³¤´óµÄ£¬¿ÉÒÔ˵£ºJ¡¯ai grandi ¨¤ Shanghai.ÈôÄãÏëÍ»³öÇ¿µ÷Äã³É³¤µÄµØ·½ÊÇÉϺ£¶ø²»ÊDZðµÄµØ·½¾ÍÓ¦¸Ã˵£ºC¡¯est ¨¤ shanghai que j¡¯ai grandi.
ËùÒÔ˵£¬ÕÆÎÕÁË·¨ÓïµÄ·¢Òô¹æÔò£¬·¨ÓïµÄÆ´¶Á¾ÍËãÊǽâ¾öÁË¡£¼´±ã¸øÄãһƪһ¸öµ¥´Ê¶¼²»ÈÏʶµÄÎÄÕ£¬ÄãÒ²¿ÉÒÔÔÚ²»ÒÀÀµÆäËüÈκΰïÖúÇé¿ö°ÑËü¶ÁÏÂÀ´¡£
Ö»Òª¼ÇסÁËÕâЩ¹æÔò£¬ÔÚÓïÒô½×¶Î½áÊøÖ®ºóͬѧ¾ÍÄÜÊìÁ·ÀʶÁ¾äÐͺͿÎÎÄ¡£µ«ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖз¨ÓïÓнÏÓ¢Óï¶øÑÔ¸üΪ¸´ÔÓµÄÁ¬ÒôºÍÁªËÐÏÖÏó£¬ËùÒÔÔÚѧϰÓïÒôµÄ¹ý³ÌÖÐͬѧ»¹ÐèÒª¼ÇסһЩ»ù±¾µÄÁ¬ÒôºÍÁªËйæÔò£¬ÒòΪÕâ»áÖ±½ÓÓ°Ï쵽ͬѧµÄÌý˵±í´ïÄÜÁ¦¡£Êµ¼ÊÉϺܶàͬѧûÓÐÐÅÐÄѧºÃ·¨ÓïµÄµÚÒ»¸öÀ¹Â·»¢Ò²¾ÍÔÚÕâÒ»µãÉÏ¡£
´ÓÀúÄêµÄ¿¼ÊÔÖ¤Ã÷£¬Ñ§ÉúµÄ·¨ÓïÔĶÁÄÜÁ¦¸ßÓÚÆäËüÄÜÁ¦£¬Òò¶øµ÷Õûºó½«ÔĶÁÀí½âµÄ¿¼ÊÔʱ¼äÓÉÔÀ´µÄ30·ÖÖÓ¼õÖÁ25·ÖÖÓ£¬µ«·ÖֵûÓмõÉÙ£¬ÕâÒ»µ÷Õû˵Ã÷¶ÔÔĶÁÄÜÁ¦·Çµ«Ã»ÓнµµÍÒªÇ󣬷´¶øÌá¸ßÁËÒªÇó¡£Õⲿ·ÖÒ»¹²ÓÐ3ƪ¶ÌÎÄ£¬×ÜÔĶÁÁ¿Ô¼600¸öµ¥´Ê¡£
ÉϺ£»ÆÆÖÇøÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУ³É¾ÍÄãµÄ°×ÁìÖ®ÃΡ£Ñ§Î÷°àÑÀÉÌÎñ·¨Óï¾ÍÀ´ÉϺ£»ÆÆÖÇøÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУ¡£°àÑÀÓïÏà¶ÔÓÚÆäËûÓïÑÔÀ´Ëµ¸ü¼Ó¼òµ¥£¬Èٵǡ°×îÒ×ѧµÄÓïÑÔ¡±°ñÊס£ÔÚÓëÓ¢ÓïÏà½üµÄÓïÑÔÖУ¬Ñ§Ï°ÄѶÈÒÔÈçÏÂ˳ÐòÒÀ´ÎµÝÔö£ºÎ÷°àÑÀÓï¡¢ÆÏÌÑÑÀÓï¡¢·¨Óï¡¢Òâ´óÀûÓï¡¢ÂÞÂíÄáÑÇÓï¡¢ºÉÀ¼Óï¡¢ÈðµäÓï¡¢·ÇÖÞ·½ÑÔÒÔ¼°Å²ÍþÓï¡£Éç»áÔÚ·¢Õ¹£¬ÓïÑÔÒ²Óëʱ¾ã½ø¡£½ñÌìµÄÎ÷°àÑÀÈËʹÓõÄÎ÷°àÑÀÓÓëÄÚ²¼Àï¹þʱ´ú¡¢ÈûÍòÌá˹ʱ´ú¡¢¹±¸êÀʱ´ú¶¼ÓÐÁ˺ܴóµÄ²îÒ죬ÓïÒôÎȶ¨£¬´Ê»ãÊýÁ¿¼¤Ôö£¬Æä±íÏÖÁ¦µÄÉî¶ÈÒÔ¼°ÓïÑÔ±¾ÉíËù±íÏÖ³öµÄ°üÈÝÐÔȷʵ±È¹ýÈ¥ÓÐÁ˳¤×ãµÄ·¢Õ¹¡£
Åàѵ×Éѯµç»°£ºµã»÷×ó²àÀëÏß±¦Ãâ·Ñ×Éѯ
QQ:601397741
Ñ§Ð£ÍøÖ·£ºhttp://www.veryxue.com


µã»÷½»Ì¸
