| ·¢»õÆÚÏÞ: ×ÔÂò¼Ò¸¶¿îÖ®ÈÕÆð ÌìÄÚ·¢»õ | ËùÔÚµØ: ËÄ´¨ ÀÖɽÊÐ |
| ÓÐЧÆÚÖÁ£º ³¤ÆÚÓÐЧ | Æ·ÅÆ£ºBIMÅàѵ |
ÏêÇé½éÉÜ
¿Î³Ì±êÌ⣺ÀÖɽÎåͨÇÅÇøÄÄÓÐBIMÅàѵ°à
½¨Öþ¹¤³ÌÐÅÏ¢ ÀÖɽÎåͨÇÅÇøBIMÊÇÀÖɽÎåͨÇÅÇøbimÅàѵѧУµÄÖØµãרҵ£¬ÀÖɽÊÐÖªÃûµÄBIMÅàѵ»ú¹¹£¬½ÌÓýÅàѵ֪ÃûÆ·ÅÆ£¬ÀÖɽÎåͨÇÅÇøbimÅàѵѧУʦ×ÊÁ¦Á¿ÐÛºñ£¬È«¹ú¸÷´ó³ÇÊÐÉèÓÐ120ÓàËù·ÖУ£¬Ñ§Ð£»¶ÓÄãµÄ¼ÓÈë¡£

ÀÖɽÎåͨÇÅÇøbimÅàѵѧУ·Ö²¼ÀÖɽÊÐÊÐÖÐÇø,ɳÍåÇø,ÎåͨÇÅÇø,½ð¿ÚºÓÇø,¶ëüɽÊÐ,êùÎªÏØ,¾®ÑÐÏØ,¼Ð½ÏØ,ãå´¨ÏØ,¶ë±ßÒÍ×å×ÔÖÎÏØ,Âí±ßÒÍ×å×ÔÖÎÏØµÈµØ,ÊÇÀÖɽÊм«¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄBIMÅàѵ»ú¹¹¡£
ÀÖɽÎåͨÇÅÇøbimÅàѵѧУÊÇÒ»Ëù½¨¹¤ÀàרҵÅàѵѧУ£¬¿ªÉèÓÐÒ»¼¶½¨Ôìʦ£¬¶þ¼¶½¨Ôìʦ¡¢Ôì¼Û¹¤³Ìʦ¡¢Ò»¼¶Ïû·À¹¤³Ìʦ¡¢¶þ¼¶Ïû·À¹¤³Ìʦ¡¢¼àÀí¹¤³Ìʦ¡¢°²È«¹¤³Ìʦ¡¢BIM¡¢»·¾³Ó°ÏìÆÀ¼Ûʦ£¬Öм¶¾¼ÃʦµÈרҵ¡£
2006Äê10Ô£¬USACE·¢²¼ÁËΪÆÚ15ÄêµÄBIM·¢Õ¹Â·Ï߹滮£¨Building Information Modeling: A Road Map for Implementation to Support MILCON Transformation and Civil Works Projects within the U.S. Army Corps of Engineers£©£¬ÎªUSACE²ÉÓúÍʵʩBIM¼¼ÊõÖÆ¶¨Õ½ÂԹ滮£¬ÒÔÌáÉý¹æ»®¡¢Éè¼ÆºÍÊ©¹¤ÖÊÁ¿ºÍЧÂÊ¡£ ¹æ»®ÖУ¬USACE³ÐŵδÀ´ËùÓоüʽ¨ÖþÏîÄ¿¶¼½«Ê¹ÓÃBIM¼¼Êõ¡£4¡¢È±·¦¶ÔBIM¼¼ÊõµÄ±¾µØ»¯ÒÔ¼°ÐÐÒµ»¯µÄÍêÉÆ£ºÔÚÎ÷·½·¢´ï¹ú¼Ò£¬BIM¼¼ÊõÒѾ´¦ÓÚ¸ßËÙ·¢Õ¹½×¶Î£¬¶øÎÒ¹úµÄBIM¼¼Êõ»¹´¦ÓÚ¸Õ¸ÕÆð²½½×¶Î¡£Òò´Ë£¬ÐèÒªÏò¹úÍâѧϰºÍÒý½øÓÐ¹ØµÄ Éè¼ÆÈí¼þÒÔ¼°Éè¼Æ±ê×¼¡£¹úÍâµÄÓÐЩÉè¼Æ±ê×¼ºÍÉè¼ÆÀíÄîÓëÎÒ¹úµÄÉè¼Æ¹æ·¶ºÍÒªÇóµÈ´æÔںܴóµÄ²îÒ죬ËùÒÔ£¬ÐèÒª¶ÔBIM¼¼Êõ½øÐб¾µØ»¯µÄ¶þ¶È¿ª·¢¡£ÎÒ¹ú½¨ÖþÐÐÒµµÄBIM¼¼ÊõÓ¦ÓÃʱ¼äÏà¶Ô½ÏÔ磬µ«ÊÇÊÐÕþÉè¼ÆÐÐÒµµÄ·¢Õ¹»¹´¦ÓÚ¡°ÆÆ±ù½×¶Î¡±£¬ÐèÒª¶ÔÐí¶àµÄ²ÄÁÏÒÔ¼°²ÄÖʽøÐж¨Ò壬ͬʱÊÐÕþÉè¼ÆÐÐ񵃾¼°µ½µÄ·¶Î§½Ï¹ã£¬»úеÉ豸ÖÖÀà·±¶à¡¢½á¹¹¸´ÔÓ£¬µ¼ÖÂBIM¼¼ÊõºÜÄÑÔÚÊÐÕþÉè¼ÆÁìÓòÖй㷺µØÍƹ㡣´Óµ±Äê¾ÙÊÀÖõÄ¿µÄÉϺ£ÊÀ²©»áÉ϶à¸ö¼«¾ßδÀ´¸ÐµÄÕ¹¹Ý£¬µ½»ªÀöµÄÊÀóÖÐÐÄ×ÔÓÉËþ£»´Ó¶À¾ßÎ÷ÓòÌØÉ«µÄ¶Ø»ÍĪ¸ß¿ßÓοÍÖÐÐĵ½ÂüÃîìÅÄ¿µÄÉϺ£µÚÒ»ÖÐÐÄ¡£²»Öª²»¾õ¼ä£¬Ò»×ù×ùÓà BIM µÄÖÇÄÜÈýάÉè¼Æ·½·¨´òÔìµÄ·Ç·²½¨Öþ°ÎµØ¶øÆð£¬ÎÞÊý³É¹¦°¸ÀýÔÚÕñ·Ü×ÅÖйú½¨ÖþÉè¼ÆÈ˵ÄÐÄÁéµÄͬʱҲòãÉù¹ú¼Ê£¬´´ÔìÁËÄÑÒÔ¼ÆÊýµÄ´´ÐÂÉè¼ÆÈÙÓþ¡£BIMÊý¾Ý¿âµÄ´´½¨£¬Í¨¹ý½¨Á¢5D¹ØÁªÊý¾Ý¿â£¬¿ÉÒÔ׼ȷ¿ìËÙ¼ÆË㹤³ÌÁ¿£¬ÌáÉýÊ©¹¤Ô¤ËãµÄ¾«¶ÈÓëЧÂÊ¡£ÓÉÓÚBIMÊý¾Ý¿âµÄÊý¾ÝÁ£¶È´ïµ½¹¹¼þ¼¶£¬¿ÉÒÔ¿ìËÙÌṩ֧³ÅÏîÄ¿¸÷ÌõÏß¹ÜÀíËùÐèµÄÊý¾ÝÐÅÏ¢£¬ÓÐЧÌáÉýÊ©¹¤¹ÜÀíЧÂÊ¡£BIM¼¼ÊõÄÜ×Ô¶¯¼ÆË㹤³ÌʵÎïÁ¿£¬Õâ¸öÊôÓڽϴ«Í³µÄËãÁ¿Èí¼þµÄ¹¦ÄÜ£¬ÔÚ¹úÄÚ´ËÏîÓ¦Óð¸Àý·Ç³£¶à¡£
¡¡¡¡BIM ¼¼ÊõÆäʵ¸úºÃÀ³Îë´óƬÖеÄÌØÐ§ÊÇÒ»¸öÒâ˼£¬ÊÇÒ»ÖÖÀ´Ô´ÓÚÏÖʵÓÖ¸ßÓÚÏÖʵ£¬»¹ÄܶÔÏÖʵÖв»×ãÖ®´¦½øÐв¹³äµÄÒ»ÖÖÊֶΣ¬Ëü¼ÈÄܸøÈËÊÓ¾õÉϵÄÏíÊܺÍÕ𺳣¬ÓÖÄÜ·´Ó³ÈËÀà¶ÔδÀ´µÄ»ÃÏëºÍÆÚ´ý¡£BIM¼¼ÊõÊǶԹ¤³ÌÏîÄ¿ÉèʩʵÌåÓ빦ÄÜÌØÐÔµÄÊý×Ö»¯±í´ï¡£Í¨¹ý²ÎÊýÄ£ÐÍÕûºÏ¸÷ÖÖÏîÄ¿µÄÏà¹ØÐÅÏ¢£¬ÔÚÏîÄ¿²ß»®¡¢ÔËÐкÍά»¤µÄÈ«ÉúÃüÖÜÆÚ¹ý³ÌÖнøÐй²ÏíºÍ´«µÝ£¬Ê¹¹¤³Ì¼¼ÊõÈËÔ±¶Ô¸÷ÖÖ½¨ÖþÐÅÏ¢×÷³öÕýÈ·Àí½âºÍ¸ßЧӦ¶Ô£¬ÎªÉè¼ÆÍŶÓÒÔ¼°°üÀ¨½¨ÖþÔËÓªµ¥Î»ÔÚÄڵĸ÷·½½¨ÉèÖ÷ÌåÌṩÐͬ¹¤×÷µÄ»ù´¡£¬ÔÚÌá¸ßÉú²úЧÂÊ¡¢½ÚÔ¼³É±¾ºÍËõ¶Ì¹¤ÆÚ·½Ãæ·¢»ÓÖØÒª×÷Óá£
BIMÊý¾Ý¿âµÄ´´½¨£¬Í¨¹ý½¨Á¢5D¹ØÁªÊý¾Ý¿â£¬¿ÉÒÔ׼ȷ¿ìËÙ¼ÆË㹤³ÌÁ¿£¬ÌáÉýÊ©¹¤Ô¤ËãµÄ¾«¶ÈÓëЧÂÊ¡£ÓÉÓÚBIMÊý¾Ý¿âµÄÊý¾ÝÁ£¶È´ïµ½¹¹¼þ¼¶£¬¿ÉÒÔ¿ìËÙÌṩ֧³ÅÏîÄ¿¸÷ÌõÏß¹ÜÀíËùÐèµÄÊý¾ÝÐÅÏ¢£¬ÓÐЧÌáÉýÊ©¹¤¹ÜÀíЧÂÊ¡£BIM¼¼ÊõÄÜ×Ô¶¯¼ÆË㹤³ÌʵÎïÁ¿£¬Õâ¸öÊôÓڽϴ«Í³µÄËãÁ¿Èí¼þµÄ¹¦ÄÜ£¬ÔÚ¹úÄÚ´ËÏîÓ¦Óð¸Àý·Ç³£¶à¡£
BIM¼¼ÊõµÄÓÅÊÆ¼°Ìصã
BIM²¢²»Êdz£¼ûµÄ½¨ÖþÊ©¹¤Í¼Ö½£¬¶øÊÇͨ¹ý¶Ô½¨ÖþÎï½øÐÐÁË¿ÉÊÓ»¯Õ¹Ê¾¡¢Ðµ÷¡¢Ä£Äâ¡¢ÓÅ»¯ÒԺ󣬿ÉÒÔ°ïÖúÒµÖ÷³öͼֽ¡£
¼òµ¥ËµÀ´£¬BIM¾ÍÊÇͨ¹ýÊý×ÖÐÅÏ¢À´·ÂտģÄ⽨ÖþÎïËù¾ßÓеÄÕæÊµÐÅÏ¢£¬²»½ö°üº¬ÖîÈçÁº¡¢Öù¡¢ÃÅ¡¢´°µÈÈýά¼¸ºÎÐÎ×´ÐÅÏ¢£¬»¹°üº¬´óÁ¿µÄ·Ç¼¸ºÎÐÎ×´ÐÅÏ¢£¬È罨Öþ¹¹¼þµÄ²ÄÁÏ¡¢ÖØÁ¿¡¢¼Û¸ñºÍ½ø¶ÈµÈ£¬ÕâЩÐÅÏ¢Êdz£¼û¶þάCADºÍÈýάCADËùÎÞ·¨ÌṩºÍÕ¹Ïֵġ£¿ÉÒÔ˵£¬¡°BIM²»½ö½öÊÇÒ»¸öÉè¼ÆÈí¼þ»òÒ»¸öͼÐλ¯µÄ¹¤¾ß£¬ËüÊÇÒ»¸öÊý¾Ý¹ÜÀíÆ½Ì¨£¬ÊÇ»ùÓÚÈýάʵÌåÊý¾Ý¿â£¬ÊµÏÖ½¨ÖþÉúÃüÖÜÆÚÖи÷¸ö½×¶Î¡¢¸÷¸öרҵµÄ¸÷ÖÖÏà¹ØÐÅÏ¢µÄ¼¯³É¡±¡£BIM¼¼ÊõÔÚÃÀ¹úµÄÑо¿ÓëÓ¦ÓÃÆð²½½ÏÔ磬Ŀǰ£¬ÃÀ¹ú´ó¶àÊý½¨ÖþÏîÄ¿ÒѾ¿ªÊ¼Ó¦ÓÃBIM¼¼Êõ£¬ÇÒËæ×ÅÓ¦ÓõÄÔ½À´Ô½¶àÔ½À´Ô½¹ã·º£¬BIM¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹Ò²´Ù³ÉÁ˸÷ÖÖBIMлáµÄ²úÉú£¬Ð»á²»½öÖ¸µ¼BIM¼¼ÊõµÄÓ¦Ó㬠¶øÇÒÖ¸ÒýBIM¼¼ÊõµÄÇ°ÑØ·¢Õ¹£¬³ǫ̈¸÷ÖÖBIM±ê׼ΪBIM¼¼ÊõµÄ¸üºÃ¸ü¿ì·¢Õ¹»¤¼Ý£¡½ñÌ죬С±à¾Í¸ø´ó¼Ò½éÉÜÒ»ÏÂÖ§³ÅÃÀ¹úBIM·¢Õ¹µÄ¼¸´ó»ú¹¹~~2006Äê10Ô£¬USACE·¢²¼ÁËΪÆÚ15ÄêµÄBIM·¢Õ¹Â·Ï߹滮£¨Building Information Modeling: A Road Map for Implementation to Support MILCON Transformation and Civil Works Projects within the U.S. Army Corps of Engineers£©£¬ÎªUSACE²ÉÓúÍʵʩBIM¼¼ÊõÖÆ¶¨Õ½ÂԹ滮£¬ÒÔÌáÉý¹æ»®¡¢Éè¼ÆºÍÊ©¹¤ÖÊÁ¿ºÍЧÂÊ¡£ ¹æ»®ÖУ¬USACE³ÐŵδÀ´ËùÓоüʽ¨ÖþÏîÄ¿¶¼½«Ê¹ÓÃBIM¼¼Êõ¡£2£©Êµ¼Ê³É±¾Êý¾Ý¼°Ê±½øÈëÊý¾Ý¿â1¡¢ÔÚµ±½ñÊÀ½çÈý´óÖ÷Á÷Ç÷ÊÆÃæÇ°£¬Öйú½¨ÖþÆóÒµ¹ÜÀíÐÅÏ¢»¯ÊÆÔÚ±ØÐУ¬Ê±²»ÎÒ´ý¡£2¡¢½¨ÖþÆóÒµÐÅÏ¢»¯Êǹ©¸ø²à½á¹¹ÐԸĸïµÄÌâÖÐÖ®Ò壬ÊÇÆóÒµÌáÖÊÔöЧµÄ¸ù±¾Í¾¾¶¡£ÈýάʵÌ彨ģ³öͼ½øÐÐÉÉè¼ÆµÄ¹ý³Ì£¬»ù±¾¿É·ÖΪËĸö½×¶Î£¬Ã¿Ò»¸öÉÉè¼Æ½×¶Î¶¼½«ÓÐУ¶ÔÈËÔ±²ÎÓ룬ʵʩ¹ý³Ì¿ØÖÆ£¬ÓÉУ¶ÔÈËÔ±ÉóºËͨ¹ýºó²ÅÄܳöͼ£¬²¢½øÐÐÏÂÒ»½×¶ÎµÄ¹¤×÷¡£
(3) »ùÓÚBIMµÄ×ÊÔ´ÓÅ»¯Óë×Ê½ð¼Æ»®
ÀûÓÃBIM¿ÉÒÔ·½±ã¡¢¿ì½ÝµØ½øÐÐÊ©¹¤½ø¶ÈÄ£Äâ¡¢×ÊÔ´ÓÅ»¯£¬ÒÔ¼°Ô¤¼Æ²úÖµºÍ±àÖÆ×Ê½ð¼Æ»®¡£Í¨¹ý½ø¶È¼Æ»®ÓëÄ£Ð͵ĹØÁª£¬ÒÔ¼°Ôì¼ÛÊý¾ÝÓë½ø¶È¹ØÁª£¬¿ÉÒÔʵÏÖ²»Í¬Î¬¶È(¿Õ¼ä¡¢Ê±¼ä¡¢Á÷Ë®¶Î)µÄÔì¼Û¹ÜÀíÓë·ÖÎö¡£
½«ÈýάģÐͺͽø¶È¼Æ»®Ïà½áºÏ£¬Ä£Äâ³öÿ¸öÊ©¹¤½ø¶È¼Æ»®ÈÎÎñ¶ÔÓ¦ËùÐèµÄ×ʽðºÍ×ÊÔ´£¬Ðγɽø¶È¼Æ»®¶ÔÓ¦µÄ×ʽðºÍ×ÊÔ´ÇúÏߣ¬±ãÓÚÑ¡Ôñ¸ü¼ÓºÏÀíµÄ½ø¶È°²ÅÅ¡£
ͨ¹ý¶ÔBIMÄ£Ð͵ÄÁ÷Ë®¶Î»®·Ö£¬¿ÉÒÔ°´ÕÕÁ÷Ë®¶Î×Ô¶¯¹ØÁª¿ìËÙ¼ÆËã³öÈ˹¤¡¢²ÄÁÏ¡¢»úеÉ豸ºÍ×ʽðµÈµÄ×ÊÔ´ÐèÓÃÁ¿¼Æ»®¡£Ëù¼û¼´ËùµÃµÄ·½Ê½£¬²»µ«ÓÐÖúÓÚͶ±êµ¥Î»Öƶ©ºÏÀíµÄÊ©¹¤·½°¸£¬»¹ÄÜÐÎÏóµØÕ¹Ê¾¸ø¼×·½¡£
Ö¤Êé°ä·¢²¿ÃÅ
¿¼ºËºÏ¸ñÕߣ¬½«Óɹ¤ÒµºÍÐÅÏ¢»¯²¿µç×ÓÐÐÒµÖ°Òµ¼¼Äܼø¶¨Ö¸µ¼ÖÐÐİ䷢¡¶×¨Òµ¼¼ÄÜÖ¤Êé¡·¡£BIMרҵ¼¼ÄÜÖ¤ÊéÈ«¹úͨÓã¬Êǽ¨ÖþÐÅϢģÐÍ£¨BIM£©¼¼ÊõÄÜÁ¦µÄÖ¤Ã÷£¬ÊÇÌáÉý¹¤³ÌÖÊÁ¿ºÍЧÂÊ¡¢½µµÍÔì¼ÛºÍ½ÚÔ¼×ÊÔ´¡¢Íƶ¯È˲ŶÓÎ齨ÉèµÄÖØÒª²Î¿¼ÒÀ¾Ý¡£
°´±¾ÎÄ·½°¸£¬¹ý³Ì¹¤×÷Á¿´óΪ¼õÉÙ£¬×öºÃ»ù´¡Êý¾Ý¹¤×÷ºó£¬¸÷Öֳɱ¾·ÖÎö±¨±í˲¼ä¿ÉµÃ¡£ÆäʵÔÚ·¢²¼·¢Õ¹Â·Ï߹滮֮ǰ£¬USACE¾ÍÒѾ²ÉÈ¡ÁËһϵÁеķ½Ê½ÎªBIM×ö×¼±¸¡£USACEµÄµÚÒ»¸öBIMÏîÄ¿ÊÇÓÉÎ÷ÑÅͼ·ÖÇøÉè¼ÆºÍ¹ÜÀíµÄÒ»ÏîÎÞ¼Ò¾ì¾üÈËËÞÉáÏîÄ¿£¬ÀûÓÃBentleyµÄBIMÈí¼þ½øÐÐÅöײ¼ì²é¼°ËãÁ¿¡£Ëæºó2004Äê11Ô£¬USACE·Ò×ά¶û·ÖÇøÔÚ±±¿¨ÂÞÀ´ÄÉÖݵÄÒ»¸ö½¾üÔ¤±¸ÒÛѵÁ·ÖÐÐÄÏîĿҲʵʩÁËBIM¡£Ò»¡¢BIMµÄ¶¨ÒåºÍÖ÷ÒªÌØµã:¸ù¾ÝÃÀ¹ú¹ú¼ÒBIM±ê×¼(NBIMS)¶ÔBIMµÄ¶¨Ò壺BIMÊÇÒ»¸öÉèÊ©(½¨ÉèÏîÄ¿)ÎïÀíºÍ¹¦ÄÜÌØÐÔµÄÊý×Ö±í´ï£»BIMÊÇÒ»¸ö¹²ÏíµÄ֪ʶ×ÊÔ´£¬ÊÇÒ»¸ö·ÖÏíÓйØÕâ¸öÉèÊ©µÄÐÅÏ¢£¬Îª¸ÃÉèÊ©´Ó¸ÅÄîµ½²ð³ýµÄÈ«ÉúÃüÖÜÆÚÖеÄËùÓоö²ßÌṩ¿É¿¿ÒÀ¾ÝµÄ¹ý³Ì£»ÔÚÏîÄ¿µÄ²»Í¬½×¶Î£¬²»Í¬ÀûÒæÏà¹Ø·½Í¨¹ýÔÚBIMÖвåÈë¡¢ÌáÈ¡¡¢¸üкÍÐÞ¸ÄÐÅÏ¢£¬ÒÔÖ§³ÖºÍ·´Ó³Æä¸÷×ÔÖ°ÔðµÄÐͬ×÷Òµ¡£1¡¢Ê¹ÓÃRevit£¬½¨ÖþµÄÉè¼ÆºÍ½¨µµ¿ÉÒÔͬ²½½øÐУ¬²»±ØÔÙÒÀ´Îµ¥¶À½øÐС£¶øÇÒͨ¹ýÍŶӺÏ×÷£¬Éè¼ÆÈËÔ±Ò²¿ÉÒÔ¸üÓÐÐÅÐÄ¡¢¸ü¼°Ê±µØ½øÐоö²ß£¬×î´óÏ޶ȵؼõÉÙÀË·Ñ»ò·µ¹¤¡£Éè¼ÆÈËÔ±¿ÉÒÔÔÚÉè¼Æ¹ý³ÌÖÐ,ËæÊ±ÈÚÈëеÄÉè¼Æ¹¹Ë¼£¬²¢½øÐд浵¡£ Éè¼ÆÍŶӵÄËùÓн»¸¶ÏîÄ¿£¬°üÀ¨Ã÷ϸ±í¡¢²Êɫͼ±íºÍͼֽ£¬¶¼¿ÉÒÔÔÚÉè¼Æ¹ý³ÌÖÐʵʱ´´½¨¡£Ò»µ©×ö³öÈκαä¸ü£¬Õû¸öÏîÄ¿¶¼»á×Ô¶¯×ö³öÏàÓ¦µ÷Õû¡£ ÕâЩÓÅÊÆ¿ÉÒÔÈÃÉè¼ÆÍŶӵŤ×÷±äµÃ¸üÇáËÉ¡¢¸ü¸ßЧ¡£
ÀÖɽÎåͨÇÅÇøbimÅàѵѧУ³É¾ÍÄãµÄ¹¤³Ìʦ֮ÃΡ£Ñ§BIM¾ÍÀ´ÀÖɽÎåͨÇÅÇøbimÅàѵѧУ
Åàѵ×Éѯµç»°£ºµã»÷×ó²àÀëÏß±¦Ãâ·Ñ×Éѯ
QQ:
Ñ§Ð£ÍøÖ·£ºhttp://www.veryxue.com



µã»÷½»Ì¸

.jpg.middle.jpg)
µã»÷½»Ì¸.jpg.middle.jpg)
µã»÷½»Ì¸.jpg.middle.jpg)
.jpg.middle.jpg)
µã»÷½»Ì¸